超过了友情还不到爱情 Refers to a relationship deeper than just friends

Relation Nicknames

不甘朋友 [bù gān péng yŏu]
This can mean Not Just Friends It conveys unrequited feelings or desires for something more than ...
爱太浅 [ài tài qiăn]
Describes having a lighthearted or less intense relationship with love ; implies not being deeply ...
他不爱我却给了我爱情 [tā bù ài wŏ què jĭ le wŏ ài qíng]
This indicates a complex relationship where someone gives you romantic attention or care but isn ...
超出好友关系 [chāo chū hăo yŏu guān xì]
Beyond Just Friends suggests a romantic relationship developed from a friendship It might imply ...
友情以上恋人未满 [yŏu qíng yĭ shàng liàn rén wèi măn]
The relationship is deeper than just friends but has not quite become romantically involved or in ...
知己非情人 [zhī jĭ fēi qíng rén]
Means close friend but not lover This signifies valuing platonic deep friendship while recognizing ...
他有了她却对我如此无情 [tā yŏu le tā què duì wŏ rú cĭ wú qíng]
It describes feelings of being treated heartlessly by someone who found another romantic interest ...
以友情的名义爱着某人 [yĭ yŏu qíng de míng yì ài zhe mŏu rén]
Love someone in the name of friendship This may represent a complicated relationship where someone ...
陷入情深 [xiàn rù qíng shēn]
The phrase refers to someone being deeply immersed in affection or romantic entanglements ; deep ...