-
纯友谊
[chún yŏu yì]
Pure Friendship indicates a genuine simple friendship which often implies no ulterior motives ...
-
我不甘心做朋友
[wŏ bù gān xīn zuò péng yŏu]
I am unwilling to be just friends This expresses unfulfilled desires for a deeper relationship beyond ...
-
知己非情人
[zhī jĭ fēi qíng rén]
Means close friend but not lover This signifies valuing platonic deep friendship while recognizing ...
-
欲友
[yù yŏu]
This short phrase can mean either a friend who desires or simply a desire to befriend someone It has ...
-
怎会甘愿做朋友
[zĕn huì gān yuàn zuò péng yŏu]
How could one be content just being friends ? Expresses longing for something more than a platonic ...
-
怎甘心只做朋友
[zĕn gān xīn zhĭ zuò péng yŏu]
Expressing unwillingness to just be friends It conveys the desire to pursue more than friendship ...
-
超过了友情还不到爱情
[chāo guò le yŏu qíng hái bù dào ài qíng]
Refers to a relationship deeper than just friends but not fully developed into romantic love Its ...
-
不甘愿做朋友
[bù gān yuàn zuò péng yŏu]
Unwilling to just be friends – expresses frustration at only maintaining a friendship level relationship ...
-
舍不得做朋友的人
[shè bù dé zuò péng yŏu de rén]
Someone you cannot bear to merely be friends with reflects strong emotional investment and unresolved ...