友情越位恋人未满
[yŏu qíng yuè wèi liàn rén wèi măn]
'Beyond Friendship But Not Quite Lovers' describes a relationship that has surpassed the ordinary bounds of friendship but hasn’t reached the level of being officially romantic partners. This is commonly known as the 'friend zone.'