我的眼睛很美别让我流泪我的眼睛很美别让流泪 Repetition stresses on

Relation Nicknames

你的眼睛太美不适合流泪 [nĭ de yăn jīng tài mĕi bù shì hé liú lèi]
Literally means your eyes are too beautiful for tears expressing that the user does not want their ...
眼睛多美别拿它流泪 [yăn jīng duō mĕi bié ná tā liú lèi]
Translating directly would say :‘ Eyes are so beautiful ; don ’ t make them weep ’ It seems like ...
我的眼睛很美不适合流泪 [wŏ de yăn jīng hĕn mĕi bù shì hé liú lèi]
Translating to My eyes are beautiful they should not shed tears it conveys an inner strength asserting ...
眼睛这么美真不该拿去流泪 [yăn jīng zhè me mĕi zhēn bù gāi ná qù liú lèi]
Emphasizes that such beautiful eyes should not be used for weeping suggesting sorrow over wasting ...
眼睛那么美不该用来流泪 [yăn jīng nèi me mĕi bù gāi yòng lái liú lèi]
Expresses admiration towards eyes considered as beautiful and conveys regret when such beauty ...
我的眼睛不美就适合流眼泪 [wŏ de yăn jīng bù mĕi jiù shì hé liú yăn lèi]
My eyes are not beautiful ; they just fit for crying Expressing frustration and dissatisfaction ...
你哭过但眼影闪的更艳美 [nĭ kū guò dàn yăn yĭng shăn de gèng yàn mĕi]
The sentence implies that although the person has cried their eyeshadow still remains stunningly ...
我的眼睛不美适合流泪 [wŏ de yăn jīng bù mĕi shì hé liú lèi]
My Eyes Are Not Beautiful Enough to Shed Tears uses exaggeration to express sadness and frustration ...
难道我的眼睛不美适合流泪 [nán dào wŏ de yăn jīng bù mĕi shì hé liú lèi]
Isnt it that my eyes arent meant for beauty but for tears ? This suggests a belief that the user often ...