我爱你不过只是我以为罢了
        
            [wŏ ài nĭ bù guò zhĭ shì wŏ yĭ wéi bà le]
        
        
            Translates to 'I love you, only it was just my assumption,' indicating a self-reflective, somewhat melancholic feeling regarding unreciprocated love. It implies disillusionment or a past misbelief in romantic involvement.