他眼似海却不为我绿
[tā yăn sì hăi què bù wéi wŏ lǜ]
Based on the saying, 'eyes are blue just for you', this is turned into 'he had ocean-deep eyes, yet (those seas did) not turn green for me'. A poetic expression suggesting depth in feeling but also distance or lack of interest from another.