迩眼似海卻不爲我藍
[ĕr yăn sì hăi què bù wèi wŏ lán]
'Your eyes resemble the sea yet refuse to turn blue for me'. This phrase poetically compares someone's eyes to the vast sea, expressing admiration or longing, possibly tinged with unreciprocated affection as the color blue might symbolize a deeper bond.