Understand Chinese Nickname
他留给我的是背影
[tā liú jĭ wŏ de shì bèi yĭng]
The phrase means he left only his back (turned) view to me, metaphorically implying the person has walked away completely, often used when expressing separation, abandonment, or unrequited love.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
他背影渐远
[tā bèi yĭng jiàn yuăn]
Literal translation : His back view is getting far away A rather melancholy name that reflects feelings ...
留了背影
[liú le bèi yĭng]
This translates to left behind a back view often expressing a poignant feeling of parting or someone ...
他走远了
[tā zŏu yuăn le]
It means He has walked away far It conveys the feeling of someone being left behind or the object of ...
弃他
[qì tā]
Abandon Him This signifies leaving or letting go of someone usually due to disappointment or realizing ...
转身他已走远
[zhuăn shēn tā yĭ zŏu yuăn]
Means ‘ He walked away when I turned around ’ It conveys sadness over sudden departure of a person ...
让他走远
[ràng tā zŏu yuăn]
Let him walk away signifies an attitude towards loss perhaps letting go of unrequited love or acceptance ...
他放手了
[tā fàng shŏu le]
This name He Let Go conveys a sense of abandonment or relinquishment It expresses the sadness that ...
他走了没回头
[tā zŏu le méi huí tóu]
He Walked Away Without Looking Back poignantly describes a significant abandonment or breakup ...
他离开我了
[tā lí kāi wŏ le]
He left me which expresses feelings after a breakup or being abandoned Its often used when describing ...