数学不爱我语文不认我 Mathematics Does Not Love Me ; Literature Does Not

Relation Nicknames

数学是我情敌语文是我死敌 [shù xué shì wŏ qíng dí yŭ wén shì wŏ sĭ dí]
Expressing frustration in school subjects by comparing mathematics and literature with rivalsenemies ...
我的数学就是不好 [wŏ de shù xué jiù shì bù hăo]
Translates to My Math Is Just Not Good This reflects a selfdeprecating humor where the user is acknowledging ...
我待数学如初恋 [wŏ dài shù xué rú chū liàn]
It humorously compares studying math to a persons first romance implying mathematics has always ...
数学这俩字我永远写不好 [shù xué zhè liăng zì wŏ yŏng yuăn xiĕ bù hăo]
Mathematics is something I can never do well It humorously expresses difficulties or lack of proficiency ...
数学虐我千万遍 [shù xué nüè wŏ qiān wàn biàn]
Translating as Mathematics torments me again and again this humorously portrays math as the source ...
别跟我提数学我心寒 [bié gēn wŏ tí shù xué wŏ xīn hán]
Literally translating to don ’ t mention mathematics to me because it chills my heart It ’ s a lighthearted ...
数学试卷永远不及格 [shù xué shì juăn yŏng yuăn bù jí gé]
Literally math exam is always failing It could be selfdeprecating humor reflecting struggles with ...
没了数学我前途无量没了英语我光芒万丈 [méi le shù xué wŏ qián tú wú liàng méi le yīng yŭ wŏ guāng máng wàn zhàng]
Without math I have unlimited future and without English I am shining expresses selfdeprecation ...
数学就不能好好的爱我一次 [shù xué jiù bù néng hăo hăo de ài wŏ yī cì]
Math never loves me truly It is used in a lighthearted context Here math can also refer to studying ...