别跟我提数学我心寒 Literally translating to don ’ t mention mathematics

Relation Nicknames

超恨数学 [chāo hèn shù xué]
It literally means Extremely Hating Math where the user expresses a strong dislike or frustration ...
数学太高冷逗比的我不懂 [shù xué tài gāo lĕng dòu bĭ de wŏ bù dŏng]
This phrase translates to something like Math is too aloof Im too silly to understand it This conveys ...
数学你真不让人省心 [shù xué nĭ zhēn bù ràng rén shĕng xīn]
This roughly means Math You Really Dont Make My Life Easy It expresses frustration towards mathematics ...
数学啊数学你为什么被制造 [shù xué a shù xué nĭ wéi shén me bèi zhì zào]
Translated literally it means Mathematics oh mathematics why were you invented ? The nickname ...
我的数学就是不好 [wŏ de shù xué jiù shì bù hăo]
Translates to My Math Is Just Not Good This reflects a selfdeprecating humor where the user is acknowledging ...
命中克星是数学 [mìng zhōng kè xīng shì shù xué]
The phrase can be humorously translated as mathematics is my Achilles heel or my nemesis suggesting ...
数学虐我千百回我恨数学亿万年 [shù xué nüè wŏ qiān băi huí wŏ hèn shù xué yì wàn nián]
A humorous yet emotional phrase meaning Mathematics torments me in countless ways and I will hate ...
数学一点也不酷 [shù xué yī diăn yĕ bù kù]
Math Is Not Cool At All expresses dislike or disinterest towards mathematics indicating it is perceived ...
我想灭了数学要不要我帮你 [wŏ xiăng miè le shù xué yào bù yào wŏ bāng nĭ]
In an amusing tone 想灭了数学 is expressing frustration towards Math which implies ‘ I want to get ...