Understand Chinese Nickname
数学是我情敌语文是我死敌
[shù xué shì wŏ qíng dí yŭ wén shì wŏ sĭ dí]
Expressing frustration in school subjects by comparing mathematics and literature with rivals/enemies in a metaphorical sense, reflecting difficulties faced while studying these subjects.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
各种语文各种烦各种数学各种难
[gè zhŏng yŭ wén gè zhŏng fán gè zhŏng shù xué gè zhŏng nán]
Expressing frustration with Chinese language literature and math studies This reflects a common ...
数学不爱我语文不认我
[shù xué bù ài wŏ yŭ wén bù rèn wŏ]
Mathematics Does Not Love Me ; Literature Does Not Acknowledge Me expresses disappointment with ...
各种补习各种烦各种学科各种烦
[gè zhŏng bŭ xí gè zhŏng fán gè zhŏng xué kē gè zhŏng fán]
Expresses frustration caused by numerous subjects needing tutoring resulting in multiple levels ...
数理化已绝望
[shù lĭ huà yĭ jué wàng]
This conveys the frustration and despair often felt towards studying Mathematics Physics and Chemistry ...
数学虐我千万遍
[shù xué nüè wŏ qiān wàn biàn]
Translating as Mathematics torments me again and again this humorously portrays math as the source ...
数学你变了
[shù xué nĭ biàn le]
Playfully blaming math for becoming increasingly difficult or different from what it was reflecting ...
数学他毁了我的梦
[shù xué tā huĭ le wŏ de mèng]
Expressing frustration with math which could symbolize academic pressure that disrupted dreams ...
数学祸害无数少年
[shù xué huò hài wú shù shăo nián]
Translates as math has troubled numerous youths indicating the difficulties that math poses for ...