什么长发及腰不如短发什么亡魂溺海不如跳海
[shén me zhăng fā jí yāo bù rú duăn fā shén me wáng hún nì hăi bù rú tiào hăi]
Loosely translated to 'Long hair reaching waist, but short hair looks better; lost souls drowning in the sea, but better off jumping'. This phrase could be criticizing society's expectations while conveying a negative or dark sentiment.