如饮冷水冷暖自知 Literally : just as after drinking cold water only one

Relation Nicknames

如人饮水 [rú rén yĭn shuĭ]
Based on an old saying like drinking water ; each knows whether it is cold or warm indicating only ...
水杯的温 [shuĭ bēi de wēn]
Literally means The warmth of the cup of water it is a metaphorical phrase This may express a feeling ...
冰炭不言冷热自明如人饮水冷暖自知 [bīng tàn bù yán lĕng rè zì míng rú rén yĭn shuĭ lĕng nuăn zì zhī]
Translated as Cold ice hot charcoal dont speak but clearly express heat and cold ; Just like when ...
喝着冷水说烫 [hē zhe lĕng shuĭ shuō tàng]
Literally meaning drinking cold water but claiming it is hot this implies someone who pretends to ...
人如饮水冷暖自知 [rén rú yĭn shuĭ lĕng nuăn zì zhī]
Literally means A person knows whether drinking water is hot or cold themselves indicating personal ...
如人饮水自知冷暖 [rú rén yĭn shuĭ zì zhī lĕng nuăn]
Only the drinker knows whether the water is hot or cold An expression signifying that only individuals ...
水很凉 [shuĭ hĕn liáng]
Water Very Cold Simple but expressive it conveys an immediate sensory impression Depending on context ...
冬天喝冷水透心凉 [dōng tiān hē lĕng shuĭ tòu xīn liáng]
The phrase conveys the physical feeling of extreme cold due to drinking icy water in winter but also ...
一杯凉水 [yī bēi liáng shuĭ]
Literally translates to a cup of cold water Could be literal or a metaphor for a cooling peaceful or ...