如人饮水自知冷暖 Only the drinker knows whether the water is hot or cold

Relation Nicknames

如人饮水 [rú rén yĭn shuĭ]
Based on an old saying like drinking water ; each knows whether it is cold or warm indicating only ...
如人饮水冷暖自知 [rú rén yĭn shuĭ lĕng nuăn zì zhī]
R ú r é n y ǐ n shu ǐ l ě ng nu ǎ n z ì zh ī translates to Only one knows if the water he drinks is cold ...
如饮冷水冷暖自知 [rú yĭn lĕng shuĭ lĕng nuăn zì zhī]
Literally : just as after drinking cold water only one knows if it is warm or cool ; This metaphor ...
冰炭不言冷热自明如人饮水冷暖自知 [bīng tàn bù yán lĕng rè zì míng rú rén yĭn shuĭ lĕng nuăn zì zhī]
Translated as Cold ice hot charcoal dont speak but clearly express heat and cold ; Just like when ...
人如饮水冷暖自知 [rén rú yĭn shuĭ lĕng nuăn zì zhī]
Literally means A person knows whether drinking water is hot or cold themselves indicating personal ...