情话多了会伤肺
[qíng huà duō le huì shāng fèi]
Means too much sweet talk might harm your health metaphorically, implying oversweetened or insincere flattery can backfire or be harmful ('Too much sweet talk can hurt your lungs'). This suggests moderation in expressing affection or flattery.