情话刺耳谎言扎心
[qíng huà cì ĕr huăng yán zhā xīn]
Sweet words can hurt when they turn out to be lies ('heart-piercing'). It comments on the painful aftermath when love or affection expressed through beautiful promises turns into deceitful statements that deeply wound the recipient.