Understand Chinese Nickname
你妈未来的媳妇你妈未来的女婿
[nĭ mā wèi lái de xí fù nĭ mā wèi lái de nǚ xù]
'Your mom's future daughter-in-law/son-in-law' humorously implies an intention of becoming part of a family, often used playfully or teasingly in familial contexts.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
妈我是你女婿爸我是你儿媳
[mā wŏ shì nĭ nǚ xù bà wŏ shì nĭ ér xí]
A playful joke translated as Mom I am your soninlaw ; Dad I am your daughterinlaw Its a humorous way ...
我是你妈的女婿
[wŏ shì nĭ mā de nǚ xù]
This phrase literally means I am your mothers soninlaw implying a joking or provocative tone The ...
我是你妈的女儿我是你爸的孩子
[wŏ shì nĭ mā de nǚ ér wŏ shì nĭ bà de hái zi]
The phrase combines the concept of familial relationships in a somewhat humorous and intimate way ...
你爹娘未来的儿媳你爹娘未来的女婿
[nĭ diē niáng wèi lái de ér xí nĭ diē niáng wèi lái de nǚ xù]
Directly translates into Your parents future daughterinlaw Your parents future soninlaw where ...
多年以后你妈变我妈
[duō nián yĭ hòu nĭ mā biàn wŏ mā]
Years later your mom becomes my mom This unusual and somewhat casual statement can refer to marriage ...
你爹未来儿媳你妈未来女婿
[nĭ diē wèi lái ér xí nĭ mā wèi lái nǚ xù]
You dad ’ s future daughterinlaw your moms future soninlaw This name uses an exaggerated way to express ...
我是你姥姥的女婿
[wŏ shì nĭ lăo lăo de nǚ xù]
I Am Your Grandma ’ s Soninlaw is likely used humorously or to playfully establish a fictional family ...
骚年我是你娘未来儿媳
[sāo nián wŏ shì nĭ niáng wèi lái ér xí]
Hey Kid I Am Going To Be Your DaughterinLaw This is often used humorously or teasingly by someone who ...
你妈是我丈母娘
[nĭ mā shì wŏ zhàng mŭ niáng]
A very casual and colloquial saying translating as Your mother is my motherinlaw referring humorously ...