妈我是你女婿爸我是你儿媳 A playful joke translated as Mom I am your soninlaw

Relation Nicknames

我是你妈的女婿 [wŏ shì nĭ mā de nǚ xù]
This phrase literally means I am your mothers soninlaw implying a joking or provocative tone The ...
你妈未来的媳妇你妈未来的女婿 [nĭ mā wèi lái de xí fù nĭ mā wèi lái de nǚ xù]
Your moms future daughterinlawsoninlaw humorously implies an intention of becoming part of a family ...
我是你妈的女儿我是你爸的孩子 [wŏ shì nĭ mā de nǚ ér wŏ shì nĭ bà de hái zi]
The phrase combines the concept of familial relationships in a somewhat humorous and intimate way ...
你妈是我婆婆 [nĭ mā shì wŏ pó pó]
A humorous take implying the closeness with ones motherinlaw It can suggest familiarity or affection ...
我爸说你是他儿媳我妈说你是她女婿 [wŏ bà shuō nĭ shì tā ér xí wŏ mā shuō nĭ shì tā nǚ xù]
This translates to My Father Says You Are His Daughterinlaw And My Mother Says You Are Her Soninlaw ...
他说他是我爸的女婿她说她是我妈的儿媳 [tā shuō tā shì wŏ bà de nǚ xù tā shuō tā shì wŏ mā de ér xí]
It translates to He said he was my fathers soninlaw she said she was my mothers daughterinlaw The sentence ...
你是我爸爸的女婿我是你爸爸的媳妇 [nĭ shì wŏ bà bà de nǚ xù wŏ shì nĭ bà bà de xí fù]
You are my fathers soninlaw I am your fathers daughterinlaw It humorously describes a familial relationship ...
你爹未来儿媳你妈未来女婿 [nĭ diē wèi lái ér xí nĭ mā wèi lái nǚ xù]
You dad ’ s future daughterinlaw your moms future soninlaw This name uses an exaggerated way to express ...
我是你姥姥的女婿 [wŏ shì nĭ lăo lăo de nǚ xù]
I Am Your Grandma ’ s Soninlaw is likely used humorously or to playfully establish a fictional family ...