我爸说你是他儿媳我妈说你是她女婿
[wŏ bà shuō nĭ shì tā ér xí wŏ mā shuō nĭ shì tā nǚ xù]
This translates to 'My Father Says You Are His Daughter-in-law And My Mother Says You Are Her Son-in-law.' It depicts a confusing family situation involving mixed identities or jokes about switching traditional familial roles playfully but with underlying complex family dynamics.