你的爱是我曾吸到肺里的烟 Using metaphor love is compared to smoking ;

Relation Nicknames

吸烟伤肺谈情伤心 [xī yān shāng fèi tán qíng shāng xīn]
The phrase combines two related yet independent concepts : smoking hurts the lungs while love or ...
我的爱是我吸到肺里的烟 [wŏ de ài shì wŏ xī dào fèi lĭ de yān]
My love is like the smoke I have drawn into my lungs this phrase conveys intense but toxic affection ...
你的爱我曾经吸到肺里的烟 [nĭ de ài wŏ céng jīng xī dào fèi lĭ de yān]
A somewhat poetic metaphor comparing being infatuatedloved by someone to inhaling smoke deeply ...
深爱久了成烟瘾 [shēn ài jiŭ le chéng yān yĭn]
Metaphorically suggests that profound enduring love can become addictive like smoking pointing ...
你的爱是我吸进肺里的烟 [nĭ de ài shì wŏ xī jìn fèi lĭ de yān]
Your love is the smoke I inhale into my lungs It is a metaphorical expression where love can cause a ...
你的爱就是我吸进肺里的烟 [nĭ de ài jiù shì wŏ xī jìn fèi lĭ de yān]
A metaphor expressing a painful intoxicating love experience Your love is compared to cigarette ...
情如烈酒一杯封喉 [qíng rú liè jiŭ yī bēi fēng hóu]
Love is Like Fiery Wine That Burns in the Throat uses alcohol to metaphorically describe intense ...
我爱他如凉烟入骨 [wŏ ài tā rú liáng yān rù gú]
Describes deep but perhaps unrequited love with a metaphor of being penetrated by cold smoke indicating ...
吸烟伤肺爱情伤心 [xī yān shāng fèi ài qíng shāng xīn]
It conveys the idea that just like smoking harms one ’ s lungs failed or disappointing love wounds ...