那些承诺还算数么 It means ‘ Do those promises still count ?’ Likely reflects

Relation Nicknames

你离开后那些誓言还有用吗 [nĭ lí kāi hòu nèi xiē shì yán hái yŏu yòng ma]
Translates as Are those vows still useful after you left ? This implies that all promises and commitments ...
你说的承诺我还记得好吗 [nĭ shuō de chéng nuò wŏ hái jì dé hăo ma]
Wondering if they can still remember the promises made by others which may imply lingering hopes ...
当年的承诺算什么 [dāng nián de chéng nuò suàn shén me]
What Is the Meaning of Those Past Promises indicates disappointment or disillusionment regarding ...
承诺终究是承诺 [chéng nuò zhōng jiū shì chéng nuò]
Promises remain as promises It reflects on how things that were promised might not necessarily materialize ...
曾经的承诺是否还算数 [céng jīng de chéng nuò shì fŏu hái suàn shù]
Asks if old promises made still count now showing uncertainty and questioning if a prior commitment ...
也曾其许 [yĕ céng qí xŭ]
Once Promised suggesting there were once promises made possibly implying either fulfilled vows ...
说好的誓言那只是曾经 [shuō hăo de shì yán nèi zhĭ shì céng jīng]
Promises Made Are Now in the Past refers to vows or promises previously made but now only left as memories ...
说好的承诺还算数吗 [shuō hăo de chéng nuò hái suàn shù ma]
Do you still count on the promise as agreed ? This implies someone who is questioning the honesty ...
当初说好的承诺呢 [dāng chū shuō hăo de chéng nuò ní]
Literally this means “ Where are the promises we made back then ?” It suggests feelings of betrayal ...