奈何此爱遥遥无果 Translated as Helplessly Love Goes Unresolved reflecting

Relation Nicknames

苦苦单恋 [kŭ kŭ dān liàn]
Direct translation as suffered unrequited love It refers to enduring pain or agony over unreturned ...
念ni念成伤恋ni恋成空 [niàn ni niàn chéng shāng liàn ni liàn chéng kōng]
Translating freely as Thinking of you hurts ; loving you feels void Portrays deep pain and emptiness ...
舍得愛无奈 [shè dé ài wú nài]
Translating to Love given up helplessly This implies an unfortunate love that must be abandoned ...
不了了之的爱情 [bù le le zhī de ài qíng]
The phrase can translate directly to : An Unresolved Love It suggests a romantic situation that ...
暗恋是一种无与伦比的痛 [àn liàn shì yī zhŏng wú yŭ lún bĭ de tòng]
It translates as Unrequited Love is an Unparalleled Pain expressing deep emotional suffering that ...
深爱不爱 [shēn ài bù ài]
Translated as Love so deeply unloved It describes feelings of deep unreciprocated affection expressing ...
暗恋没结局 [àn liàn méi jié jú]
Unrequited Love Has No Ending : This indicates the hopelessness and endless nature of a onesided ...
爱而不得恨而无力 [ài ér bù dé hèn ér wú lì]
Love without getting ; hate but powerless It describes someone stuck between love unfulfilled ...
撕心裂肺爱的不悔 [sī xīn liè fèi ài de bù huĭ]
Translated as Unrepentant love even when heartwrenching this indicates a deep unwavering love ...