Understand Chinese Nickname
潦倒新停浊酒杯
[liăo dăo xīn tíng zhuó jiŭ bēi]
The meaning comes from a line in classical Chinese poetry and roughly translates as 'Wretched, Putting Down the Clouded Wine Glass'. It conveys a deep sense of despair and sorrow after drinking alcohol.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
悲涩苦酒
[bēi sè kŭ jiŭ]
悲涩苦酒 means Bitter Sorrow Wine The term conveys drinking wine while immersed in sorrow possibly ...
厄酒
[è jiŭ]
厄酒 can imply bad wine or more figuratively it may represent sorrowful drinking It conveys a sense ...
酒淹没不了心脏
[jiŭ yān méi bù le xīn zàng]
This phrase indicates a deep sorrow that cant be drowned out by alcohol It reflects feelings of sadness ...
杯酒愁肠
[bēi jiŭ chóu cháng]
This name evokes an image of drinking alcohol to drown ones sorrows Cup of wine often symbolizes turning ...
寒人病酒
[hán rén bìng jiŭ]
This phrase conveys a sense of sadness cold human along with feeling unwell from alcohol a literal ...
苦酒一杯
[kŭ jiŭ yī bēi]
This name translates to A cup of bitter wine It implies someone is going through a difficult or bitter ...
饮掉惆怅
[yĭn diào chóu chàng]
Meaning drink away sorrows it reflects using alcohol to wash away sorrows or forget troubles temporarily ...
一杯泪酒
[yī bēi lèi jiŭ]
The phrase implies savoring sorrow like drinking wine In Chinese poetry people often drink to forget ...
一醉销愁
[yī zuì xiāo chóu]
This name means drowning sorrows in wine In Chinese culture drinking can sometimes be seen as a way ...