离人怎挽亡人怎留
[lí rén zĕn wăn wáng rén zĕn liú]
A rather sad and poetic way of saying something like 'how can one bring back those who have left? how can one keep hold of the dead?'. Perhaps referring to past relationships and the irreversibility of time or fate.