-
清酒断肠
[qīng jiŭ duàn cháng]
Translates to Clear Wine Breaking the Guts suggesting strong emotions of sorrow usually heartache ...
-
烈酒伤心
[liè jiŭ shāng xīn]
Liquor breaks heart implies a person feels pain after drinking strong liquor It suggests a sentiment ...
-
砸了酒坛
[zá le jiŭ tán]
Smashing the Wine Jar could signify intense emotion expressed through destructive action after ...
-
醉与酒碎与心
[zuì yŭ jiŭ suì yŭ xīn]
Drunkenness with Wine Shattered Heart This reflects a mood or condition where alcohol leads to emotional ...
-
裂心苦酒断肠烈酒
[liè xīn kŭ jiŭ duàn cháng liè jiŭ]
Breaking heart bitter wine ; intestines breaking strong liquor evoking deep sadness mixed with ...
-
酒能解愁
[jiŭ néng jiĕ chóu]
Wine Dispels Sorrows : It conveys the belief or hope that drinking alcohol can help ease sorrow anxiety ...
-
入肠愁
[rù cháng chóu]
Wine going into the gut brings sorrows It reflects feelings like anxiety and distress implying someone ...
-
人病酒
[rén bìng jiŭ]
Alcoholinduced illness literally it expresses intoxication often indicating the feeling of using ...
-
饮泪酒
[yĭn lèi jiŭ]
Drink Wine Made of Tears This signifies drinking in ones sorrows and pain metaphorically as if sadness ...