活着心死去 This translates to alive in body dead in heart expressing a state

Relation Nicknames

活死人 [huó sĭ rén]
Living dead It describes someone who is still alive physically but may feel spiritually or emotionally ...
人未亡心先死 [rén wèi wáng xīn xiān sĭ]
Body alive heart dead This describes someone who feels spiritually numb or mentally exhausted despite ...
活在死的状态下 [huó zài sĭ de zhuàng tài xià]
Translates to living in a dead state implying an emotional or psychological state where the person ...
心亡人未亡 [xīn wáng rén wèi wáng]
It expresses the sentiment of feeling emotionally numb while still alive physically as if ones spirit ...
心死人未亡 [xīn sĭ rén wèi wáng]
My heart is dead but Im still alive This name implies emotional numbness perhaps from past heartbreaks ...
人在心死 [rén zài xīn sĭ]
Literally The person lives but the heart is dead it portrays a sense of disillusionment where although ...
身虽存心已死 [shēn suī cún xīn yĭ sĭ]
It expresses a state of emotional numbness or disillusionment where a person may appear alive physically ...
心死但爱 [xīn sĭ dàn ài]
A state where ones heart feels dead or has become numb due to pain but still holds onto love expressing ...
心已死人未在 [xīn yĭ sĭ rén wèi zài]
Dead Heart Living On It refers to someone emotionally numb but physically still ...