风吹落了叶海哭湿了眼 ‘ Wind blowing leaves off and sea crying wetting

Relation Nicknames

悲酥清风 [bēi sū qīng fēng]
Sorrow clearing the wind could depict someone feeling grief amidst a fresh breeze suggesting a contrast ...
风过思念散 [fēng guò sī niàn sàn]
The longing scatters as the wind blows : This means that whenever there is wind or breeze blowing ...
一江旧雨烟 [yī jiāng jiù yŭ yān]
The phrase evokes a melancholic and misty scene of a river enveloped in rain creating a romantic and ...
哭了海蓝了天 [kū le hăi lán le tiān]
A poetic expression indicating intense emotion ; crying till one exhausts themselves perhaps ...
听风在哭 [tīng fēng zài kū]
Listening to the wind weeping This poetic expression conveys an image of natural forces embodying ...
泪掉进海里就染了天的蓝 [lèi diào jìn hăi lĭ jiù răn le tiān de lán]
A metaphorical expression translating to Tears falling into the sea dye the sky blue This conveys ...
晚风吹泪 [wăn fēng chuī lèi]
Tears blown by the evening breeze paints a picture of melancholic mood under lateday wind This phrase ...
风浊清泪 [fēng zhuó qīng lèi]
Wind Tears Through Murkiness portrays feelings of sadness amidst chaos where emotions and experiences ...
眼泪风干 [yăn lèi fēng gān]
This can be translated as Tears Dried by the Wind which portrays an image of having gone through some ...