一江旧雨烟
[yī jiāng jiù yŭ yān]
The phrase evokes a melancholic and misty scene of a river enveloped in rain, creating a romantic and sad mood. It may reflect the feeling of past affairs, like old loves or lost times, covered by layers of memories as dense as fog.