风吹散旧人雨淋湿故人 Poetically conveys the imagery of wind scattering

Relation Nicknames

一江旧雨烟 [yī jiāng jiù yŭ yān]
The phrase evokes a melancholic and misty scene of a river enveloped in rain creating a romantic and ...
潮湿记忆 [cháo shī jì yì]
A poetic way to express that memories have become soaked with certain emotions or feelings just like ...
阳光穿透泛白的记忆黑色记忆泛白了轮廓 [yáng guāng chuān tòu fàn bái de jì yì hēi sè jì yì fàn bái le lún kuò]
Translates to sunlight piercing through fading memories dark memories whitening at the edges A ...
风吹过的记忆好痛好痛 [fēng chuī guò de jì yì hăo tòng hăo tòng]
This name can be interpreted as The memories that the wind has blown over hurt very much It conveys ...
淋过雨的空气沾湿记忆 [lín guò yŭ de kōng qì zhān shī jì yì]
This poetic line means air showered with rain wetting memories painting vivid picture of nostalgic ...
旧雨今雨却只剩下回忆幻化成蝶却只剩下伤痛 [jiù yŭ jīn yŭ què zhĭ shèng xià huí yì huàn huà chéng dié què zhĭ shèng xià shāng tòng]
Literally meaning Old rain and todays rain but only memories turn into butterflies which bring nothing ...
旧时烟雨 [jiù shí yān yŭ]
Reminiscent of rain in old times this phrase poetically describes a misty or indistinct view often ...
被吹散的记忆被吹散的回忆 [bèi chuī sàn de jì yì bèi chuī sàn de huí yì]
Translates to memories scattered by the wind A poetic expression conveying that memories are easily ...
风中摇拽你我回忆雨中抛撒你我情意 [fēng zhōng yáo zhuài nĭ wŏ huí yì yŭ zhōng pāo sā nĭ wŏ qíng yì]
The phrase expresses deep and emotional reminiscence In the wind memories of us sway gently ; while ...