分手了就永远做不了朋友 It suggests that once two people have broken up

Relation Nicknames

做不回朋友 [zuò bù huí péng yŏu]
Can Never Be Friends Again shows a regretful end to friendship It may imply there was some past relationship ...
是否分了手还可以做朋友 [shì fŏu fēn le shŏu hái kĕ yĭ zuò péng yŏu]
This name touches on a common emotional dilemma after a breakup asking if people can remain friends ...
别用做朋友代替分手 [bié yòng zuò péng yŏu dài tì fēn shŏu]
Don ’ t replace breakup with friendship suggests that when breaking up with somebody dont suggest ...
分手后还会做朋友吗 [fēn shŏu hòu hái huì zuò péng yŏu ma]
This contemplates if its possible to remain friends after breaking up It reflects on the possibility ...
分手后不可以做朋友 [fēn shŏu hòu bù kĕ yĭ zuò péng yŏu]
We cannot be friends after breaking up It conveys the idea that postbreakup friendships can be too ...
情人最终沦落成朋友 [qíng rén zuì zhōng lún luò chéng péng yŏu]
Lovers end up becoming just friends Reflects on the transformation from romantic partners to platonic ...
分手后只能做朋友 [fēn shŏu hòu zhĭ néng zuò péng yŏu]
After a breakup we could only be friends – referring to transitioning from a romantic relationship ...
分手后不适合做朋友 [fēn shŏu hòu bù shì hé zuò péng yŏu]
Not suitable to be friends after breaking up It suggests that maintaining a friendly relationship ...
分手后不再是朋友 [fēn shŏu hòu bù zài shì péng yŏu]
No Longer Friends After Breaking Up signifies that once a relationship ends romantically its unlikely ...