放开手不放手 Translated as let go but don ’ t let go expressing a kind of ambivalence

Relation Nicknames

别让我走 [bié ràng wŏ zŏu]
Do Not Let Me Go implies a sense of helplessness or reluctance towards parting It expresses ones strong ...
如果离不开 [rú guŏ lí bù kāi]
Translates as If cannot let go this suggests being unwilling or unable to move on or give up something ...
放手何尝不好 [fàng shŏu hé cháng bù hăo]
Translating to Letting go why not ? this name suggests embracing release and acceptance advocating ...
留我走 [liú wŏ zŏu]
Translates loosely to let me go This implies a wish to either move forward with life or a plea for letting ...
走就走吧我不会挽留你 [zŏu jiù zŏu ba wŏ bù huì wăn liú nĭ]
Translated as If you want to go then just go I wont try to keep you expressing a nonchalant even slightly ...
被迫释怀放手 [bèi pò shì huái fàng shŏu]
Translated as forced to let go indicating someone reluctantly comes to terms with a situation It ...
放弃啊 [fàng qì a]
Let It Go Abandon It Expressing the state of relinquishment and moving forward after having tried ...
不松手 [bù sōng shŏu]
The literal translation of this phrase means do not let go This can express ones firm resolution not ...
留不住就别留要走就别回头 [liú bù zhù jiù bié liú yào zŏu jiù bié huí tóu]
Translating to dont try to keep what cannot be kept ; once someone decides to leave let them go It suggests ...