断了风筝的线 A kite without its string can symbolize freedom uncertainty

Relation Nicknames

断线的风筝飞不远 [duàn xiàn de fēng zhēng fēi bù yuăn]
Literally its about a kite that has had its string broken and cannot fly far symbolically representing ...
没有线的蓝色纸风筝 [méi yŏu xiàn de lán sè zhĭ fēng zhēng]
Refers to a Blue Paper Kite without a string expressing a feeling of freedom but also aimlessness ...
断线风筝 [duàn xiàn fēng zhēng]
A kite whose line is broken symbolizes someone who has lost direction and feels aimless or abandoned ...
断了线的风筝要飘去何方 [duàn le xiàn de fēng zhēng yào piāo qù hé fāng]
This means where will the kite go when it has lost its line ? symbolizing feelings of aimlessness ...
风筝掉了线 [fēng zhēng diào le xiàn]
风筝掉了线 translates to the kite lost its string signifying loss of control over ones direction ...
筝断了线 [zhēng duàn le xiàn]
Broken Strings of the Kite symbolizes an object like a kite flying away no longer under control representing ...
断了线风筝 [duàn le xiàn fēng zhēng]
The net name Kite with Broken Strings represents a sense of freedom coupled with aimlessness and ...
風箏斷了線 [fēng zhēng duàn le xiàn]
The phrase translates to A Kite Whose String Is Cut It could suggest freedom mixed with helplessness ...
别像风筝断了线 [bié xiàng fēng zhēng duàn le xiàn]
Drawing from the imagery of a kite detached from its string this signifies the warning against becoming ...