炊烟袅袅起楼台 A poetic phrase referring to a typical Chinese ancient landscape

Relation Nicknames

长烟落日 [zhăng yān luò rì]
The phrase 长烟落日 translates beautifully into Distant Smoke under the Setting Sun often used ...
山际见来烟竹中窥落日 [shān jì jiàn lái yān zhú zhōng kuī luò rì]
A phrase from an ancient Chinese poem See smoke coming from between the mountains glimpse the setting ...
一蓑烟草 [yī suō yān căo]
One Green Field Like Smoke : A metaphorical scene likely drawn from classical Chinese poetry describing ...
孤烟 [gū yān]
Translated as Lonely Smoke this phrase paints an image often seen in traditional Chinese paintings ...
疏烟淡日 [shū yān dàn rì]
A phrase from Chinese classical poetrythin smoke pale sun 疏烟淡日 is an image depiction of scenery ...
烟染 [yān răn]
Stained by smoke Smoke has a poetic meaning in Chinese culture mostly melancholy or transient beauty ...
孤烟直 [gū yān zhí]
Meaning A lone plume of smoke goes straight up it originates from an ancient Chinese poem depicting ...
远处的炊烟 [yuăn chŭ de chuī yān]
Meaning Distant Smoke from Stoves it brings an idyllic scene often found in traditional Chinese ...
轻烟未霁犹向藤萝 [qīng yān wèi jì yóu xiàng téng luó]
Describing an almost ethereal scene where light smoke rises towards a vinecovered trellis symbolizing ...