孤烟
[gū yān]
Translated as 'Lonely Smoke', this phrase paints an image often seen in traditional Chinese paintings or poems, suggesting either the smoke coming from isolated cottages or the ephemeral trace of a single trail left by travelers in deserted places. This evokes a sense of seclusion, introspection, or transient presence.