-
长烟落日
[zhăng yān luò rì]
The phrase 长烟落日 translates beautifully into Distant Smoke under the Setting Sun often used ...
-
江烟
[jiāng yān]
River Smoke is a poetic term often evoking scenes of mist over rivers or waterways symbolizing peaceful ...
-
染烟
[răn yān]
This name translates as stained smoke which symbolizes the fleeting yet memorable nature of certain ...
-
寂寞点烟抽
[jì mò diăn yān chōu]
A poetic way saying lighting cigarettes for solace Cigarette smoking in Chinese culture often relates ...
-
烟是寂寞的代言词
[yān shì jì mò de dài yán cí]
Smoke represents lonesomeness in this context In Chinese culture it ’ s poetic to correlate ephemeral ...
-
Smoke烟Fire火
[smoke yān fire huŏ]
This name combines the English word smoke with the Chinese words for smoke 烟 and fire 火 It suggests ...
-
远处的炊烟
[yuăn chŭ de chuī yān]
Meaning Distant Smoke from Stoves it brings an idyllic scene often found in traditional Chinese ...
-
炊烟袅袅起楼台
[chuī yān niăo niăo qĭ lóu tái]
A poetic phrase referring to a typical Chinese ancient landscape where smoke rises slowly in a spiral ...
-
轻烟未霁犹向藤萝
[qīng yān wèi jì yóu xiàng téng luó]
Describing an almost ethereal scene where light smoke rises towards a vinecovered trellis symbolizing ...