玻璃渣子刺我心
[bō lí zhā zi cì wŏ xīn]
Literal translation would be 'glass shards pierce my heart'. Expressing feelings of sadness and being emotionally hurt or troubled deeply inside, as pointed, tiny pieces of glass could bring pain. A metaphor for emotional turmoil.