薄荷之心易碎
[bó hé zhī xīn yì suì]
'Mint heart easily broken' describes a person who may be gentle or pure at heart like mint but could also be vulnerable, sensitive, and liable to emotional damage, emphasizing inner qualities rather than appearance alone.