冰冷地眼泪 Icecold tears Tears here indicate sadness while the modifier

Relation Nicknames

最终眼泪凉的结冰 [zuì zhōng yăn lèi liáng de jié bīng]
Means in the end tears frozen over describing someone deeply sad whose sadness seems almost unbearable ...
冰泪 [bīng lèi]
Frozen Tears It refers to tears of sorrow that are metaphorically frozen symbolizing intense grief ...
寒冰泪 [hán bīng lèi]
Frosty Tears a metaphor for a person experiencing sadness so cold and harsh it feels like icy ...
融冰似泪 [róng bīng sì lèi]
Melting ice like tears symbolizes sadness or the thawing of ones cold emotions into tears It suggests ...
泪滴成冰 [lèi dī chéng bīng]
Translating to tears frozen into ice suggesting extreme sorrow turning to coldness over time symbolizing ...
泪已结成冰 [lèi yĭ jié chéng bīng]
Tears have turned into ice Poignantly illustrates frozen sorrow — intense grief hardened over ...
冰殇泪 [bīng shāng lèi]
Frozen tears from a broken heart suggests a cold and emotionally numbing state of mourning or despair ...
一滴没有温度的泪 [yī dī méi yŏu wēn dù de lèi]
A tear without temperature symbolizes coldness and desolation possibly indicating inner emotional ...
眼泪凉得结冰 [yăn lèi liáng dé jié bīng]
Metaphorically expressing extreme sadness that even the tears shed have turned into ice showing ...