别拿恶心当甜蜜
[bié ná è xīn dāng tián mì]
Translating to 'don’t mistake disgust for sweetness,' this serves as a cautionary message against misinterpreting harmful or negative behaviors as affectionate. It encourages discernment and rejects unhealthy relationships or attitudes.