Understand Chinese Nickname
避而不舍
[bì ér bù shè]
Translating loosely to 'avoid yet cannot give up'. Reflecting internal struggle, desire, or commitment that conflicts with actions—wishing to distance oneself but not letting go entirely.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
揽不住
[lăn bù zhù]
Translating to cant hold back or unable to embrace it may suggest longing for someone or something ...
勿进我心
[wù jìn wŏ xīn]
A poetic way to say ‘ Do not try to understand me ’ or ‘ Keep your distance ’ expressing a wish for ...
别挣脱
[bié zhēng tuō]
Dont Break Free : This can mean resisting the urge to distance oneself emphasizing staying connected ...
做不到不心软
[zuò bù dào bù xīn ruăn]
Means Cannot Be Uncaring in English it highlights the struggle within oneself about resisting the ...
丢不开放不下
[diū bù kāi fàng bù xià]
Translating to Unable to let go and unwilling to give up expressing an attachment thats hard to detach ...
想放弃舍不得想逃离不舍得
[xiăng fàng qì shè bù dé xiăng táo lí bù shè dé]
Translates into Willing to Give Up but Cant Bear To ; Want to Escape yet Hesitate This implies internal ...
割舍不下
[gē shè bù xià]
Translating into unwilling or unable to part with This suggests an attachment or longing for things ...
相思难隅
[xiāng sī nán yú]
Translating to hard to confine the yearning This indicates the struggle or difficulty in restraining ...
不要硬撑
[bù yào yìng chēng]
Translated as Dont keep holding yourself up urging one to acknowledge their limitations instead ...