爱情保质期已过
[ài qíng băo zhì qī yĭ guò]
Suggests that the relationship has surpassed its shelf-life, implying the love is out-of-date, or past the point at which one party still feels affectionate. This could express feelings of being tired of current romance status.