嘴角泛出的血 This translates to blood at the corner of my mouth it could metaphorically

Relation Nicknames

刺开伤疤只为尝一丝血腥溢出血液只为有一点麻木 [cì kāi shāng bā zhĭ wéi cháng yī sī xuè xīng yì chū xuè yè zhĭ wéi yŏu yī diăn má mù]
It literally translates to Opening up a scar to taste the bloody flavor bleeding just to numb my feelings ...
心上淤青 [xīn shàng yū qīng]
The term literally means bruise on the heart The metaphor signifies psychological trauma caused ...
满身血污 [măn shēn xuè wū]
Literally means covered in blood symbolizing a rough or harsh past where this individual has experienced ...
溅血洒满唇角 [jiàn xuè să măn chún jiăo]
It literally translates to blood spattered on the corners of the lips While visually dramatic and ...
满脸污血 [măn liăn wū xuè]
Translated as Face Covered in Dirty Blood this striking image may symbolize hardship or having been ...
我的擦伤 [wŏ de cā shāng]
This literally means My BruisesScars In metaphorical use it can symbolize personal experiences ...
流血负伤 [liú xuè fù shāng]
Describing bleeding wounds and injuries endured by someone symbolizing struggles one experiences ...
满身是伤 [măn shēn shì shāng]
A Body Filled with Wounds which may literally refer to wounds sustained in accidents but also symbolically ...
淤血 [yū xuè]
It literally means bruised blood but often used as a way to describe emotional pain or ...