追过纱隔过山 Literally means chased over the veil and crossed the mountain

Relation Nicknames

隔山海 [gé shān hăi]
Literal translation as across mountains and sea emphasizes physical distance or challenges faced ...
跨山越海 [kuà shān yuè hăi]
Across Mountains and Seas signifies a spirit of adventure overcoming obstacles and pursuing dreams ...
渡千山 [dù qiān shān]
Crossing Thousands of Mountains suggests a spirit full of determination to go through countless ...
残山涉水的热情 [cán shān shè shuĭ de rè qíng]
Can be understood as The passion after crossing half desolate mountain and rivers Expresses an indomitable ...
山水迢迢 [shān shuĭ tiáo tiáo]
Literally Distant Mountains and Waters This evokes a sense of distance and longing symbolizing ...
碎遥迫离 [suì yáo pò lí]
Literally means Shattered Distance Forcibly Departing It conveys a sense of helplessness and sadness ...
客路青山 [kè lù qīng shān]
Literally means mountain path for travelers It implies a journey through scenic but distant places ...
走到北方的尽头 [zŏu dào bĕi fāng de jĭn tóu]
Translated as To the end of the north it conveys an adventurous or seeking journey towards far reaches ...
纵有千山 [zòng yŏu qiān shān]
Literally translated as Even if there are thousands of mountains it alludes to traversing great ...