转身倾城泪
[zhuăn shēn qīng chéng lèi]
'Turn around and the city weeps' has poetic overtones. It signifies a profound emotional moment, possibly after breaking off from a lover or experiencing a heart-wrenching parting scene, leading everyone touched by such events to grieve or reflect.