-
没缘分
[méi yuán fēn]
No fate means believing there is no destined connection between two people or entities representing ...
-
有缘无分
[yŏu yuán wú fēn]
Fated to Meet but Not to Stay describes the sentiment where people are destined to encounter each ...
-
注定错过
[zhù dìng cuò guò]
Meaning Destined to Miss it suggests that two souls or paths were meant to not intersect or to separate ...
-
无缘那就分手吧
[wú yuán nèi jiù fēn shŏu ba]
A resigned sentiment indicating acceptance if two people are incompatible or fated not to be together ...
-
久遇不遇
[jiŭ yù bù yù]
Fated to meet but not meant to be conveys the bittersweet sentiment of two souls crossing paths despite ...
-
我们错过就是无缘
[wŏ men cuò guò jiù shì wú yuán]
It translates as Missing each other means we have no destined encounter Acknowledging the regret ...
-
无缘相对
[wú yuán xiāng duì]
Fated Not to Meet This expresses regret about missed chances or lost opportunities typically referring ...
-
与他无缘
[yŭ tā wú yuán]
Fated Not to Meet Him conveys a sense of destiny where two people will never be connected in life It ...
-
若无缘
[ruò wú yuán]
If No Fate reflects resignation to fate or destiny when two people may not have been meant to be together ...