终是痴心妄想
[zhōng shì chī xīn wàng xiăng]
Ultimately it’s just a fanciful hope—referring finally after all considerations, attempts, and struggles made toward an unrealistic expectation or unattainable goal driven merely by passionate yet naive delusions without proper foundation leading nowhere.