等不到的又何必等下去 Suggests giving up on something that is unattainable

Relation Nicknames

再盼不过妄想 [zài pàn bù guò wàng xiăng]
Hope again but no more illusions Expresses weariness of holding onto false hope ; acknowledging ...
难自弃 [nán zì qì]
Difficult to give up on oneself or the situation It suggests an unwillingness to abandon hope or efforts ...
深知你是梦还去触碰 [shēn zhī nĭ shì mèng hái qù chù pèng]
Acknowledging that someone is unattainable or merely a dream not possible in reality but choosing ...
深知我不可能可我还是要等 [shēn zhī wŏ bù kĕ néng kĕ wŏ hái shì yào dĕng]
This conveys a sense of resigned hope — knowing something is improbable but still wanting or trying ...
不敢奢望一辈子 [bù găn shē wàng yī bèi zi]
Not Daring to Hope for a Lifetime implies humility or pessimism regarding a lasting relationship ...
妄望 [wàng wàng]
Futile Hopes The term describes unreachable aspirations or dreams indicating someone who might ...
妄存他心 [wàng cún tā xīn]
Foolishly Keeping Hopes of Another reflects on maintaining unrealistic expectations or holding ...
别再乱期盼 [bié zài luàn qī pàn]
Stop Expecting Haphazardly This reflects advice against having unrealistic hopes or dreams which ...
得不到的就是妄求 [dé bù dào de jiù shì wàng qiú]
Suggests that pursuing something unattainable is a futile effort emphasizing on accepting ones ...