丈母娘你的女儿我要了
[zhàng mŭ niáng nĭ de nǚ ér wŏ yào le]
Translating literally to 'mother-in-law I want your daughter,' it uses a light-hearted and direct approach to signify intent towards marriage or seriousness about a relationship, addressing potential family acceptance head-on.