丈母娘我要娶你家女儿
[zhàng mŭ niáng wŏ yào qŭ nĭ jiā nǚ ér]
Mother-in-law, I want to marry your daughter - directly expresses the intention of pursuing marriage towards the woman he loves by addressing her mother. It can reflect respect for traditions and eagerness to get married officially and formally.