岳母你女儿借我一辈子
[yuè mŭ nĭ nǚ ér jiè wŏ yī bèi zi]
The meaning conveyed is akin to asking the mother-in-law to entrust her daughter with the speaker for their entire lives together. It indicates a commitment deeper than simple relationships and a willingness for a lifelong companionship.